Le Vagabond (Avare) (traduit)

Avare est un drame turc en noir et blanc tourné en 1964 et sorti en salles le 1er mars 1965. Il est adapté d'une œuvre de Rahmi Uçarı. La production est assurée par Nazar Film ; les producteurs sont Onnik Nazar et Niko Polias. Les mots-clés du film sont amour, crise, bande, enfant voleur, chantage, insulte et tribunal ; ces thèmes indiquent que l'histoire construit un drame se développant entre l'amour et le crime.

Dans les rôles principaux, Sadri Alışık incarne Sedat et Ajda Pekkan incarne Selma. Kenan Pars figure aussi au casting. Erol Taş joue Kaya, Nedret Güvenç la mère de Sedat, Renan Fosforoğlu le commissaire, Muammer Gözalan le juge, Sohban Koloğlu le boulanger, Rıza Tüzün le père de Selma et Nubar Kamçılı le patron. Ahmet Mekin apparaît comme acteur invité. Comme dans de nombreux films de l'époque, certains acteurs ont été doublés : Erol Taş par Sadettin Erbil, Ajda Pekkan par Adalet Cimcoz et Kenan Pars par Hayri Esen.

Le réalisateur Semih Evin a écrit le scénario avec Enis Olcayto. Le directeur de la photographie est Rafet Şiriner, le compositeur Metin Bükey et le monteur Turgut İnangiray. Sedat Demir a travaillé comme assistant réalisateur. Les années 1960 sont considérées comme la période où Sadri Alışık a le plus travaillé à Yeşilçam.