Бродяга (Avare) (перевод)

Avare — чёрно-белый турецкий драматический фильм, снятый в 1964 году и вышедший в прокат 1 марта 1965 года. Он экранизирован по произведению Рахми Учара. Производством занималась компания Nazar Film; продюсеры — Онник Назар и Нико Полиас. Ключевые слова фильма — любовь, кризис, банда, мальчик-вор, шантаж, оскорбление и суд; эти понятия указывают на то, что история выстраивает драму, развивающуюся между любовью и преступлением.

В главных ролях заняты Садри Алышык в роли Седата и Аджда Пеккан в роли Сельмы. В актёрском составе также Кенан Парс. Эрол Таш играет Каю, Недрет Гювенч — мать Седата, Ренан Фосфороглу — комиссара, Муаммер Гёзалан — судью, Сохбан Кологлу — пекаря, Рыза Тюзюн — отца Сельмы, а Нубар Камчылы — босса. Ахмет Мекин появляется как приглашённый актёр. Как и во многих фильмах того времени, некоторых актёров дублировали: Эрола Таша озвучил Садеттин Эрбиль, Аджду Пеккан — Адалет Джимджоз, Кенана Парса — Хайри Есен.

Режиссёр Семих Эвин написал сценарий вместе с Энисом Олджайто. Оператор — Рафет Ширинер, композитор — Метин Бюкей, монтажёр — Тургут Инангырай. Седат Демир работал помощником режиссёра. Шестидесятые годы называют периодом, когда Садри Алышык был наиболее занят в Ешильчам.