Sukob civilizacija zbog lifta na trgu Vittorio (Clash of Civilization Over an Elevator in Piazza Vittorio) (prevedeno)

Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio, italijanski film iz 2010. godine, komedija koju je režirala Isotta Toso i čiji je scenarij napisala zajedno s Maurom Vespini. Radnja se odvija u staroj zgradi na multikulturnom trgu Piazza Vittorio u centru Rima; svakodnevni život stanovnika različitih porijekla, jezika i vjera rađa, pored nesporazuma i predrasuda, i solidarnost i ljubav.

U istraci koja počinje kada se mladi siledžija Lorenzo jednog dana pronađe mrtav u liftu zgrade, svaki stanar svjedoči kao svjedok, a taj proces šarenoj zajednici daje osjećaj pripadnosti. U glumačkoj postavi su Roberto Citran, Francesco Pannofino, Kasia Smutniak, Daniele Liotti, Milena Vukotic i turska glumica Serra Yılmaz.