Piazza Vittorio میں ایک لفٹ پر تہذیب کا تصادم (Clash of Civilization Over an Elevator in Piazza Vittorio) (ترجمہ شدہ)

Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio اصل نام سے 2010ء میں بننے والی اطالوی فلم ایک کامیڈی ہے، جس کی ہدایتکاری ایزوتا توسو نے کی اور جس کا منظر نویسی وہ مورا ویسپینی کے ساتھ مل کر لکھیں۔ کہانی روم کے مرکز میں واقع کثیر الثقافتی پیازا ویتوریو چوک کی ایک پرانی عمارت میں رونما ہوتی ہے؛ مختلف نسل، زبان اور مذاہب سے تعلق رکھنے والے رہائشیوں کی روزمرہ زندگی غلط فہمیوں اور تعصبات کے ساتھ ساتھ یکجہتی اور محبت بھی جنم دیتی ہے۔

تحقیقات کا آغاز اس وقت ہوتا ہے جب ایک دن نوجوان غنڈہ لورینزو عمارت کے لفٹ میں مردہ پایا جاتا ہے، اور اس تحقیقات میں عمارت کا ہر رہائشی گواہ کے طور پر بیان دیتا ہے، اور یہ عمل رنگارنگ برادری میں تعلق کا احساس پیدا کر دیتا ہے۔ کاسٹ میں روبیرتو چیتران، فرانچیسکو پانوفینو، کاسیا سموتنیاک، دانییلے لیوتی، میلینا ووکوٹچ اور ترک اداکارہ سیرا یلماز شامل ہیں۔