Уз зид (Duvara Karşı) (prevedeno)

Duvara Karşı, немачко-турска копродукција из 2004. коју је написао и режирао Фатих Акин, кроз дијалоге на немачком, турском и енглеском приповеда љубавну причу која се пружа од Хамбурга до Истанбула. Филм је прва карика Акинове трилогије „Aşk, Ölüm ve Şeytan”, коју 2007. наставља Yaşamın Kıyısında.

Џахит, четрдесетогодишњак зависан од алкохола и дроге који је прекинуо везу са животом након што је изгубио немачку супругу, и млада Сибел, која жели да побегне од своје строге и конзервативне породице, договарају се на лажни брак. Ова заједница, која почиње као бекство, временом прераста у праву љубав, али двоје се затим суочавају с болним путем испуњеним љубомором и насиљем. Главне улоге деле Бирол Унел и Сибел Кекилли. Филм је освојио Златног медведа на 54. Берлинском филмском фестивалу и награду за најбољи филм на Европским филмским наградама.