رو به دیوار (Gegen die Wand)

رو به دیوار (Gegen die Wand) (ترجمه‌شده)

فیلم · 2004 · ۱۵ افراد

Duvara Karşı (نام اصلی آلمانی Gegen die Wand) به نویسندگی و کارگردانی فاتح آکین، داستان عاشقانه‌ای است که از هامبورگ تا استانبول کشیده می‌شود. این تولید مشترک آلمان و ترکیه در ۲۰۰۴ به آلمانی، ترکی و انگلیسی گفت‌وگو دارد. فیلم در جشنوارهٔ فیلم برلین خرس طلایی و جایزهٔ FIPRESCI و در جوایز فیلم اروپا جایزهٔ بهترین فیلم را گرفت. نخستین فیلم سه‌گانهٔ «عشق، مرگ و شیطان» آکین است؛ این سه‌گانه در ۲۰۰۷ با Yaşamın Kıyısında ادامه یافت و در ۲۰۱۴ با The Cut کامل شد.

داستان با ازدواج صوری دو آدم تنها آغاز می‌شود. جاهیت (بیرول اونل)، ۴۰ ساله و معتاد به الکل و مواد مخدر، که پس از از دست دادن همسر آلمانی‌اش پیوندش را با زندگی بریده، پس از اقدام به خودکشی دنبال آغازی تازه است. سیبل (سیبل ککیلی) جوان که به سبب فشار خانواده‌اش به همین راه روی آورده، برای رسیدن به آزادی از او می‌خواهد با او ازدواج کند. زندگی مشترکی که از گریز پدید آمد، به‌تدریج به عشقی واقعی بدل می‌شود؛ اما زوج وارد راهی تلخ می‌شود که با حسادت و خشونت آزموده می‌شود. گوون کیراچ، ملتم جومبول، دمیر گوکگول، آدام بوسدوکوس و محمت کورتولوش نیز در فیلم نقش دارند.

در میان تهیه‌کنندگان Arte و Bavaria Film هستند؛ موسیقی را الکساندر هاکه ساخته است. فیلم در آلمان در ۱۱ مارس ۲۰۰۴ و در ترکیه در ۱۲ مارس ۲۰۰۴ اکران شد و در ۸ اوت ۲۰۲۵ دوباره روی پرده آمد.

کارگردانفاتح آکین
شرکت تولیدکنندهArte

واکنش‌ها

می‌توانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.

بازیگران

نقدها (0)

ورود برای نوشتن نقد و بررسی وارد شوید.

نظرات