Dəli Dəli Sırğalar (Deli Deli Küpeli) (tərcümə)

Deli Deli Küpeli, 1986-cı il istehsalı olan türk komediyasıdır; komediya, siyasi satira, dram və duyğusal elementləri birləşdirir. Cevat Fehmi Başkutun Buzlar Çözülmeden adlı teatr pyesinin kino uyğunlaşdırması olan filmin ssenarisini Osman F. Seden yazmış, rejissor Kartal Tibet də ssenariyə töhfə vermişdir. Filmin prodüseri Memduh Ün, istehsal şirkəti Uğur Filmdir. Rəngli və 35 mm çəkilən film 96 dəqiqə davam edir; baş rolları Kemal Sunal ilə Melike Zobu bölüşür.

Hekayə bir ruhi xəstəxanadan qaçıb bir qəsəbəyə gələn iki dəlinin təsadüflər nəticəsində qaymaqam və hakim sanılmasını danışır. Kemal Sunal "Dəli Qaymaqam"ı, Yavuzer Çetinkaya "Dəli Hakim"i canlandırır; heyətdə bir də "Dəli Çavuş" var və bu rolu İhsan Yüce oynayır. Melike Zobu Haticəni, Yaman Okay quldur Yılanoğlunu, Reha Yurdakul vəkil Şeref Haktanırı, Sırrı Elitaş isə sələmçi Mahmut Ağanı canlandırır. Şəxsiyyət qarışıqlığı qəsəbənin esnafını, ağasını və quldurunu da içinə çəkən bir gülüşə çevrilir.

Filmin açar sözləri yaradıcılığın gündəlik həyatın dərdlərinə də uzandığını göstərir: qaraborsa, tədarük yığımı, sələmçilik, korrupsiya, çörək, çörəkxana və tüpqaz kimi başlıqlar sayılır. Koreya veteranı, Napoleon, halay və edam da bu siyahıda yer alır. Quruluşçu operator Orhan Oğuz, musiqi rəhbəri Cahit Berkaydır.