Yapon İşi (Japon İşi) (tərcümə)

Japon İşi, Kartal Tibetin çəkdiyi 1987-ci il tarixli türk komediyasıdır; elmi-fantastika elementini məhəllə və qazino dünyasının isti yumoru ilə birləşdirir. Ssenarini Erdoğan Tünaş yazmış, baş rolları Kemal Sunal ilə Fatma Girik bölüşmüşdür. Rəngli və 35 mm çəkilən film təxminən 90 dəqiqə davam edir. Layihəni Cem Film üzərinə götürmüş, prodüser kimi Yahya Kılıç göstərilmişdir. Film Yeşilçamın Kemal Sunal filmləri arasında robot ideyası ilə seçilən nümunələrindən biridir.

Kemal Sunalın canlandırdığı Veysel qazinoda ofisiant işləyir və solist Başak Billursesə ehtirasla aşiqdir. Başakın ardınca isə onunla zorla evlənmək istəyən mafiya başçısı Deli Dilaver düşüb; bu rolda Sümer Tilmaç görünür. Veysel dava zamanı bir yapona kömək edir, o da təşəkkür olaraq ona Başakın tamamilə oxşarı olan robot göndərir. Fatma Girik həm əsl Başakı, həm də robotu oynayır. Veysel sevdiyi qadını xilas etmək üçün robotu Dilavere verir və bu addım bir sıra gülməli qarışıqlığa səbəb olur. Qazino sahibi Tahiri Reha Yurdakul, baş ofisiant Osmanı Necdet Yakın, Başakın dostu Lemanı Asuman Arsan canlandırır; yapon qonaq rolunda Mitsiu Hamaya çıxış edir.

Film operatoru Erdoğan Ç. Ererezdir. Komissar rolunda Hakkı Kıvanç görünür; rejissor Kartal Tibet də kiçik rolda, kasetçi kimi ekrandadır. Filmin bir çox aktyoru dublyaj sənətçilərinin səsi ilə danışdırılmışdır.