جاپانی کام (Japon İşi) (ترجمہ شدہ)

Japon İşi، کارتال تیبت کی ہدایت کاری میں بننے والی 1987 کی ایک ترک کامیڈی ہے؛ یہ سائنس فکشن کے عنصر کو محلے اور کیسینو کی دنیا کے گرم جوش مزاح کے ساتھ ملاتی ہے۔ اسکرپٹ اردوغان تونش نے لکھا، مرکزی کردار کمال صونال اور فاطمہ گیرک نے بانٹے۔ رنگین اور 35 ملی میٹر پر فلمائی گئی فلم تقریباً 90 منٹ کی ہے۔ پروڈکشن Cem Film نے سنبھالی، پروڈیوسر کے طور پر یحییٰ قلیچ کا ذکر آیا ہے۔ یہ Yeşilçam کی کمال صونال والی فلموں میں روبوٹ کے خیال کی وجہ سے ممتاز مثالوں میں سے ایک ہے۔

کمال صونال کا ادا کیا ہوا ویسل ایک کیسینو میں ویٹر کے طور پر کام کرتا ہے اور گلوکارہ باشک بلورسس پر شدت سے عاشق ہے۔ باشک کے پیچھے اس سے زبردستی شادی کرنا چاہنے والا مافیا سرغنہ دیلی دیلاور ہے؛ اس کردار میں سومر تلماچ نظر آتے ہیں۔ ویسل ایک لڑائی میں ایک جاپانی کی مدد کرتا ہے، وہ شکریے کے طور پر اسے باشک کی ہو بہو ہم شکل روبوٹ بھیجتا ہے۔ فاطمہ گیرک اصل باشک کا بھی اور روبوٹ کا بھی کردار ادا کرتی ہیں۔ ویسل اپنی پسندیدہ عورت کو بچانے کے لیے روبوٹ دیلاور کو دے دیتا ہے اور یہ چال مضحکہ خیز الجھنوں کا ایک سلسلہ شروع کر دیتی ہے۔ کیسینو والے طاہر کا کردار ریحا یوردا قول، ہیڈ ویٹر عثمان کا کردار نجدت یاقن، باشک کی سہیلی لیمان کا کردار آسومان آرسان ادا کرتے ہیں؛ جاپانی مہمان کے کردار میں متسیو ہمایا ہیں۔

سنیماٹوگرافر اردوغان چ۔ ایریرز ہیں۔ کمشنر کے کردار میں حقی قیوانچ نظر آتے ہیں؛ ہدایت کار کارتال تیبت بھی ایک چھوٹے کردار میں، کیسٹ والے کے طور پر، پردے پر ہیں۔ فلم کے بہت سے اداکاروں کو ڈبنگ فنکاروں کی آواز میں بلوایا گیا ہے۔