Сенки и фигури (Gölgeler ve Suretler) (преведено)

„Gölgeler ve Suretler" е турски драматичен филм от 2010 г., написан и режисиран от Дервиш Заим. Филмът разказва за бягството на младо момиче, отделено от баща си, майстор на Карагьоз, от разрушените села към града, който счита за по-безопасен, насред ескалиращите сблъсъци между турци и гърци в Кипър през 1963 г., както и за периода на зреене, през който преминава тя през това време. Фон на историята служи природата на региона Карпаз и село Буюкконук в Кипър; вдъхновената от реални събития продукция поставя въпроса дали е възможно да се запази невинността в среда на насилие.

В актьорския състав участват имена като Бугра Гюлсой, Сетар Танрьоген, Хазар Ергючлю, Осман Алкаш и Попи Авраам. Филмът е последната част от трилогията на режисьора за традиционните турски изкуства, започната с „Cenneti Beklerken" (миниатюра) и „Nokta" (калиграфия), в чийто център стои театърът на сенките. Показан в националния конкурс на 47-ия филмов фестивал „Алтън Портокал" в Анталия, филмът печели там наградите за най-добър монтаж и на SİYAD, а на 11 март 2011 г. излиза по кината в цяла Турция.