Chirli-Myrli (Shirli-Myrli)

Schirli-Mirli, réalisé par Vladimir Menşov et tourné au studio Mosfilm, est une farce russe des premières années de l'après-Guerre froide. Le film raconte une série complexe d'événements autour du vol d'un énorme diamant par un escroc poursuivi. Valeri Garkalin apparaît dans plusieurs rôles en incarnant des jumeaux identiques; ces jumeaux sont des caractères élevés dans des cultures et des origines différentes qui se méprisent mutuellement. Le film se moque du chauvinisme, de l'antisémitisme et des diverses tensions ethniques dans la Russie des années 1990 avec un langage cynique. La production, qui a valu à Garkalin en 1995 le prix du meilleur acteur au festival Kinoshok à Anapa pour sa performance dans ce film, est le premier travail de réalisation de Menşov depuis son film L'Amour et les Pigeons de 1984. Le film comprend également des acteurs renommés tels que Vera Alentova, Inna Čurikova et Armen Cigarhanyan; le titre du film provient d'une simple mélodie chantée par le personnage principal.