Biyograficim
Shirli-Myrli

Shirli-Myrli

Film · 1995 · 15 kişi

Rus fars komedisi Shirli-myrli (Türkçe yazımıyla Şirli-Mırli, bazı pazarlarda What a Mess!), 1995'te Vladimir Menşov tarafından yönetildi. Mosfilm stüdyosunda çekilen yapım Sovyet sonrası dönemin ilk yıllarına aittir ve yaklaşık 136 dakika sürer. 18 Şubat 1995'te vizyona girmiş, televizyonda ise 13 Ocak 1996'da RTR kanalında ilk kez gösterilmiştir. Film, 1990'lar Rus sinemasının tipik örneklerinden biri sayılır.

Hikâye, peşine düşülmüş bir dolandırıcının devasa bir elması çalmasıyla başlayan karmaşık olaylar zincirine dayanır. Valeri Garkalin, farklı kültürlere ve ırklara mensup olduklarına inanarak büyüyen, birbirine tepeden bakan birbirinin aynısı ikizleri oynar; Garkalin toplam dört rolde görünür, Vera Alentova da aynı şekilde dört rol üstlenir. Kadroda ayrıca İnna Çurikova, Armen Cigarhanyan, Igor Ugolnikov ve Sergey Batalov gibi tanınmış oyuncular bulunur. Güldürü unsurlarının arkasında film, 1990'lardaki Rusya'da şovenizmi, antisemitizmi ve diğer etnik gerilimleri hicveder.

Senaryoyu Menşov, Vitaly Moskalenko ve Andrey Samsonov yazmıştır. Senaryo, 1993'te "Nadejda" senaryo yarışmasında eğlence sineması dalında ana ödülü kazanmıştır. Garkalin ise 1995'te Anapa'daki Kinoşok festivalinde bu filmle en iyi erkek oyuncu ödülünü aldı. Yapım, Menşov'un dördüncü yönetmenlik çalışmasıdır ve 1984 tarihli Aşk ve Güvercinler'den sonraki ilk filmidir. Adını başkahramanın söylediği basit bir ezgiden alır; aynı yıl yayımlanan, finali sinema uyarlamasından farklı olan bir senaryo kitabı da vardır.

YönetmenVladimir Menşov
Yapım ŞirketiMosfilm

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Armen Cigarhanyan Armen Cigarhanyan Tiyatro oyuncusu · 85 yaşında vefat etti Vsevolod Sanayev Vsevolod Sanayev Oyuncu · 83 yaşında vefat etti Valeri Garkalin Vera Alentova Inna Churikova Leonid Kuravlyov Lyubov Polishchuk Alexandr Pankratov-Chorny Nina Alisova İrina Apeksimova Lev Borisov Aleksey Buldakov Rolan Bıkov Yuri Chernov Marina Golub

Kadrosu ortak yapımlar

Farklı gözlerle

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Şirli-Mırli'yi sıradan bir karışıklık komedisinden ayıran, gülmeceyi 1990'lar Rusya'sının yarasına yöneltmesi. Kendini farklı kültür ve ırklardan sanarak büyüyen, birbirine tepeden bakan ikizler fikri, şovenizmin ve antisemitizmin ne kadar keyfi temellere dayandığını tek bir fikirle özetliyor. Sovyet sonrası ilk yılların belirsizliği içinde çekilmiş olması, filmi dönemin kimlik tartışmalarına dair bir belge hâline de getiriyor. Göndermelerin bir kısmı o dönemin Rusya'sını bilmeyen izleyiciye kapalı kalabilir; ama kimlik üzerinden kurulan küçümsemeyi alaya alması bugün de geçerliliğini koruyor.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Menşov'un fars anlayışı cesur ama dengesiz. Garkalin ile Alentova'nın dörder rol üstlenmesi, kimlik karmaşasını biçimin kendisine taşıyan zekice bir oyun; Kinoşok'taki en iyi erkek oyuncu ödülü de bu yükü taşımanın karşılığı gibi. Ne var ki yaklaşık 136 dakikalık süre bir fars için fazla uzun. Elmas hırsızlığıyla başlayan olay zinciri ne kadar uzarsa, ikiz ve kimlik karışıklığı fikrinin şaşırtma gücü o kadar azalıyor; kurgu daha acımasız olsaydı hiciv de daha sert vururdu. Senaryonun eğlence sineması dalında ödül alması anlaşılır; asıl eksik, ritmin bu senaryoya yetişememesi.

Yeşilçam Nostaljisi Klasiklerle büyümüş, sıcak hikâye ve güçlü oyunculuk arayan bir izleyici bakışı.

Aşk ve Güvercinler'in yönetmeninden gelen bu film, o sıcak ve şefkatli komediden oldukça farklı bir yerde duruyor. Menşov burada yumuşak tebessüm yerine gürültülü bir karmaşayı tercih etmiş; kaba ve bağıran mizahı sevmeyen bir göz için bu tercih zaman zaman yorucu. Öte yandan hikâyenin özünde insanları soylarına göre küçümsemenin gülünçlüğünü gösteren ahlaki bir mesaj var ve bu mesaj takdiri hak ediyor. Ana karakterin söylediği basit ezgiden adını alması da filme hoş bir halk masalı tadı katıyor.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar