Shirli-Myrli

Vladimir Menşov'un yönettiği ve Mosfilm stüdyosunda çekilen Şirli-Mırli, Sovyet sonrası dönemin ilk yıllarına ait bir Rus fars komedisidir. Film, kovalanan bir dolandırıcının devasa bir elması çalması etrafında gelişen karmaşık olaylar silsilesini anlatır. Valeri Garkalin, birbirinin aynısı ikizleri canlandırarak birden fazla rolde izleyici karşısına çıkar; bu ikizler, farklı kültürlere ve kökenlere ait olduklarına inanarak büyütülmüş ve birbirlerini küçümseyen karakterlerdir. Film, 1990'lar Rusya'sındaki şovenizm, antisemitizm ve çeşitli etnik gerilimleri alaycı bir dille hicveder. Garkalin'e 1995'te Anapa'daki Kinoşok festivalinde bu filmdeki performansıyla en iyi erkek oyuncu ödülü kazandıran yapım, Menşov'un 1984 tarihli Aşk ve Güvercinler filminden bu yana ilk yönetmenlik çalışması olma özelliğini taşır. Filmde ayrıca Vera Alentova, İnna Çurikova ve Armen Cigarhanyan gibi tanınmış oyuncular rol alır; filmin adı, baş karakterin söylediği basit bir ezgiden gelir.