Ширли-мирли (Shirli-myrli)

Ширли-мырли (в турското изписване Şirli-Mırli, на някои пазари What a Mess!) е руска фарс-комедия от 1995 г. в режисурата на Владимир Меншов. Заснетата в студиото Mosfilm продукция принадлежи към първите години на следсъветския период и трае около 136 минути. Излиза на 18 февруари 1995 г., а по телевизията е показана за първи път на 13 януари 1996 г. по канал RTR. Филмът се смята за един от типичните примери на руското кино от 90-те години.

Историята се основава на сложна верига от събития, започваща с кражбата на огромен диамант от преследван мошеник. Валерий Гаркалин играе близнаци, досущ еднакви, които растат с убеждението, че принадлежат към различни култури и раси, и гледат отвисоко един на друг; Гаркалин се появява общо в четири роли, а Вера Алентова също поема четири роли. В състава са и известни актьори като Инна Чурикова, Армен Джигарханян, Игор Угольников и Сергей Баталов. Зад комичните елементи филмът осмива шовинизма, антисемитизма и други етнически напрежения в Русия през 90-те години.

Сценарият е написан от Меншов, Виталий Москаленко и Андрей Самсонов. През 1993 г. сценарият печели главната награда в категорията за развлекателно кино на конкурса за сценарии „Надежда“. Гаркалин пък получи през 1995 г. за този филм наградата за най-добър актьор на фестивала „Киношок“ в Анапа. Продукцията е четвъртата режисьорска работа на Меншов и първият му филм след Aşk ve Güvercinler от 1984 г. Името си взема от прост напев, изпълняван от главния герой; съществува и сценарна книга, издадена същата година, чийто финал се различава от киноадаптацията.