What a Mess! (Shirli-Myrli)

Schirli-Mirli, dirigida por Vladimir Menşov y rodada en el estudio Mosfilm, es una farsa rusa de los primeros años de la era postsovética. La película cuenta una serie compleja de eventos en torno al robo de un diamante enorme por parte de un estafador perseguido. Valeri Garkalin aparece en varios papeles encarnando gemelos idénticos; estos gemelos son personajes criados en diferentes culturas y orígenes que se desprecian mutuamente. La película se burla del chovinismo, antisemitismo y diversas tensiones étnicas en la Rusia de los años 90 con un lenguaje cínico. La producción, que le otorgó a Garkalin en 1995 el premio al mejor actor en el festival Kinoshok en Anapa por su actuación en esta película, es el primer trabajo de dirección de Menşov desde su película Amor y Palomas de 1984. La película también cuenta con actores reconocidos como Vera Alentova, Inna Čurikova y Armen Cigarhanyan; el nombre de la película proviene de una simple melodía cantada por el personaje principal.