Ширли-мырли (Shirli-myrli)

Ширли-мырли (в турецкой записи Şirli-Mırli, на некоторых рынках What a Mess!) — русский фарс 1995 года режиссёра Владимира Меньшова. Снятая на студии «Мосфильм» картина относится к первым годам постсоветского периода и длится около 136 минут. Она вышла в прокат 18 февраля 1995 года, а по телевидению впервые была показана 13 января 1996 года на канале РТР. Фильм считается одним из типичных образцов российского кино 1990-х годов.

История основана на сложной цепи событий, начавшихся с того, что преследуемый мошенник украл огромный алмаз. Валерий Гаркалин играет похожих друг на друга как две капли воды близнецов, выросших в уверенности, что принадлежат к разным культурам и расам, и смотрящих друг на друга свысока; Гаркалин появляется в общей сложности в четырёх ролях, и Вера Алентова точно так же исполняет четыре роли. В актёрском составе также известные артисты — Инна Чурикова, Армен Джигарханян, Игорь Угольников и Сергей Баталов. За комедийными элементами фильм высмеивает шовинизм, антисемитизм и другие этнические напряжения в России 1990-х годов.

Сценарий написали Меньшов, Виталий Москаленко и Андрей Самсонов. В 1993 году сценарий получил главный приз в категории развлекательного кино на сценарном конкурсе «Надежда». Гаркалин в 1995 году получил за этот фильм награду за лучшую мужскую роль на фестивале «Киношок» в Анапе. Картина — четвёртая режиссёрская работа Меньшова и его первый фильм после Aşk ve Güvercinler 1984 года. Название фильм получил от простой мелодии, которую напевает главный герой; в том же году был издан и сценарный сборник, финал которого отличается от киноверсии.