Širli-Mirli (Shirli-Myrli) (prevedeno)

Schirli-Mirli, režiran od strane Vladimir Menşov i sniman u studiju Mosfilm, je ruska farsna komedija iz prvih godina postsovjetskog perioda. Film prikazuje kompleksnu seriju događaja oko krađe ogromnog dijamanta od strane proganjane prevarenika. Valeri Garkalin se pojavljuje u nekoliko uloga utjelovljavajući identične blizance; ovi blizanci su likovi odgojeni u različitim kulturama i podrijetlima koji međusobno preziru jedan drugoga. Film ismijava šovinizam, antisemitizam i razne etničke napetosti u Rusiji 1990-ih godina sarkaustičnim jezikom. Proizvodnja, koja je Garkaliniu 1995. godine donijela nagradu za najboljeg muškog glumca na kinu festivalu Kinošok u Anapi za njegovu uloga u ovom filmu, nosi karakteristiku da je Menşovljevo prvo redateljsko djelo od njegovog filma Ljubav i golubovi iz 1984. U filmu se pojavljuju i poznati glumci kao Vera Alentova, Inna Čurikova i Armen Cigarhanyan; naziv filma dolazi od jednostavne melodije koju pjeva glavna ličnost.