Збогом (Veda) (prevedeno)

Veda је турска историјска серија продукције Medyapım, емитована на каналу Kanal D у јесен 2012, у којој се преплићу драма и љубав. Продукција адаптирана по делу списатељице Ајше Кулин приповеда о Истанбулу под окупацијом након Првог светског рата. Због ниске гледаности повучена је са екрана после осме епизоде емитоване 22. новембра 2012.

Радња је смештена у Истанбул двадесетих година, у коме владају сиромаштво и неизвесност. Министар финансија Мехмет Решат-бег (Мехмет Аслантуг) поштен је османски интелектуалац, растрзан између верности султану и беса према онима који су окупирали његову земљу, и обрачунава се са савешћу. Његову жену Бехиџе тумачи Џале Арикан. Ред у кући нарушава долазак болесног синовца Кемала (Бурак Јамантурк), који се борио код Сарикамиша, пао у заробљеништво и кога траже због чланака написаних против султана и владе. Док брине о Кемалу, сиромашна рођака из конака Мехпаре (Фахрије Евџен) и он се заљубљују; али међу њима су и класна разлика и чињеница да је Кемал беглац, а уз то Кемалова баба по мајци не гледа благонаклоно на ту љубав. У међувремену Мехмет Решат након много година поново види комшијску девојку Ирену (Алма Терзић), коју је познавао у младости, а Бехиџе, трудна са трећим дететом, принуђена је да штити породицу.

У режисерској столици је Мерве Гиргин Ајтекин; сценарио су написале Сундуз Хашар и Фунда Четин, а музику су припремили Зулфу Ливанели и Ферхат Ливанели. У глумачкој подели су и Севда Ерџинџи, Бурч Кумбетлиоглу, Волга Соргу и Хикмет Карагез.