Adieu (Veda) (traduit)

Veda, 2012'de Kanal D'de yayımlanan, Ayşe Kulin'in eserinden uyarlanan tarihî dram ve aşk dizisidir. Hikâye, Birinci Dünya Savaşı sonrası işgal altındaki 1920'ler İstanbul'unda geçer. Sadrazamlığa bağlı dürüst bir bürokrat olan Maliye Nazırı Mehmet Reşat Bey, padişaha sadakati ile işgalcilere duyduğu öfke arasında bocalayan bir Osmanlı aydınıdır. Konaktaki düzen, Sarıkamış'ta savaşıp esir düşen ve hakkında tutuklama kararları bulunan yeğeni Kemal'in ağır hasta halde eve sığınmasıyla altüst olur. Kemal'in bakımını üstlenen, konağın yoksul akraba kızı Mehpare ile aralarında sınıf farkı ve Kemal'in kaçak kimliği yüzünden neredeyse imkânsız bir aşk doğar. Bu sırada Mehmet Reşat Bey'in yıllar sonra karşılaştığı komşu kızı Eirene'ye kapılması, hamile eşi Behice'yi ailesini korumak için zorlu bir mücadeleye iter. Yönetmenliğini Merve Girgin Aytekin'in üstlendiği dizide Mehmet Aslantuğ, Fahriye Evcen, Burak Yamantürk ve Jale Arıkan rol alır. Dizi, düşük reytingler nedeniyle sekizinci bölümünün ardından yayından kaldırılmıştır.