Biyograficim
Shqiptari

Shqiptari

Film · 2010 · 15 kişi

Johannes Naber, Almanca Der Albaner adıyla da bilinen Alman-Arnavut ortak yapımı dram Shqiptari'yi 2010'da yönetti. Filmin senaryosunu Naber ile Christoph Silber yazmıştır; yapımda Neue Schönhauser Filmproduktion ve Albfilm şirketleri rol almıştır. Film Haziran 2010'da festival gösterimleriyle tanıtıldı: Münih Film Festivali'ndeki gösterim 28 Haziran'a denk geldi, Moskova Film Festivali'nde de izleyiciyle buluştu. Almanya'da 4 Ağustos 2011'de, İsviçre'de 26 Ocak 2012'de vizyona girdi.

Başrolde Nik Xhelilaj'ın canlandırdığı Arben vardır. Arben, hamile olan sevgilisi Etleva'yla (Xhejlane Terbunja) evlenebilmek için kızın babasının istediği on bin Euro'luk başlık parasını altı ay içinde bulmaya söz verir; Yunanistan ile Arnavutluk arasında gidip gelerek kazandığı para yetmeyince Avrupa'nın en yoksul ülkesinden en zenginine, Almanya'ya doğru yola çıkar. Burada ne vizesi ne de adı vardır; ona yalnızca "Arnavut" derler. Karın tokluğuna bir temizlik şirketinde çalışır, sokakta yatar, günde ancak yirmi Euro kazanır. Çok geçmeden kendini bol risk ve bol para getiren insan kaçakçılığının içinde bulur.

Film Arnavutluk'ta büyük başarı kazandı, yurt dışında da yankı uyandırdı; bunlar arasında Max Ophüls Ödülü ile Moskova'da verilen özel jüri ödülü vardır. Nik Xhelilaj, 47. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde Arben rolüyle en iyi erkek oyuncu ödülünü aldı.

YönetmenJohannes Naber
Yapım ŞirketiNeue Schönhauser Filmproduktion, Albfilm

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Bağlantısız isimlerin sitemizde henüz profili yok.

Nik Xhelilaj Nik Xhelilaj Oyuncu · 43 yaşında Arben Ivan Shvedoff Stipe Erceg Çun Lajçi Luan Jaha André Hennicke Bruno Shllaku Eva Löbau Yllka Mujo Hazir Haziri Marian Meder Julian Deda Kim Young-Shin Lutz Blochberger Heiko Pinkowski

Farklı gözlerle

Yapay zekâ destekli editoryal değerlendirmeler: farklı izleyici bakış açılarından yazıldı. Okur yorumu değildir; okurların incelemeleri aşağıda.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Film göçü büyük laflarla değil, rakamlarla anlatıyor: on bin avroluk başlık parası, altı aylık süre, günde zar zor yirmi avro. Avrupa'nın en yoksul ülkesinden en zengin ülkesine giden bir gencin hem geleneğin hem de iş piyasasının baskısı altında kalması, kâğıtsız göçün özünü yakalıyor. Kahramanın adının bile elinden alınıp yalnızca "Arnavut" diye çağrılması, vizesiz göçmenin görünmezliğini tek kelimeyle özetliyor. Başlık parası meselesi Türk izleyiciye de hiç yabancı gelmeyecektir; bu yüzden film burada da karşılık bulabilecek bir yapım.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Naber'in filmi, yoksulluğu seyirlik bir acı gösterisine çevirmemeye özen gösteren bir dram. Kahramanın Yunanistan ile Arnavutluk arasındaki mekik işlerinden Almanya'daki sokak hayatına uzanan yolu, her adımda biraz daha daralan bir alan gibi kurulmuş. Nik Xhelilaj'ın bu rolle Antalya Altın Portakal'da en iyi erkek oyuncu seçilmesi şaşırtıcı değil; film bütün ağırlığını onun üzerine yüklüyor. Benim çekincem insan kaçakçılığına geçilen bölümde: anlatı orada göçmen dramlarının bildik kalıplarına yaklaşıyor ve sürprizden çok kaçınılmazlık duygusuyla ilerliyor. Dürüst ve derli toplu bir yapım; Nik Xhelilaj'ın sırtladığı ağırlık onu ayakta tutuyor.

Aksiyon ve Gerilim Meraklısı Temposu, gerilimi ve sahneleri önde tutan, yavaş dramalara sabrı az bir bakış.

İnsan kaçakçılığı lafını duyup gerilim filmi bekleyen varsa baştan söyleyeyim: bu bir suç filmi değil, ağır ilerleyen bir dram. Risk ve para büyüdükçe gerilim de artıyor, ama film bunu kovalamaca ya da çatışmayla değil, kahramanın sıkışmışlığıyla veriyor. Tempo arayan biri için ilk yarı uzun gelebilir. Mesele ciddi, gerçek bir tehlike hissi de var; ilk yarıya sabredenin karşılığı bu.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar