Сълзи на любовта (Aşkın Gözyaşları) (преведено)

Aşkın Gözyaşları, по сценарий и режисура на Неджат Сайдам, е черно-бял турска мелодрама от 1959 г. Продукцията на 99-минутния филм, известен и като Шофьорът Йомер, е поета от Юмит Утку, изработката е на Kervan Film, а оператор е Костас Просос. Главните роли се изпълняват от Мухтерем Нур като Гюл и Кемал Кан като Йомер; останалите имена в актьорския състав са Ахмет Тарък Текче (Тургут), Хади Хюн (Шевкет бей), Ихсан Ашкън (дядо Казъм), Айсел Танджу и Недждет Тосун. Самият Сайдам също се появява пред камерата в ролята на лекар.

Филмът разказва историята на Йомер, който губи майка си в ранна възраст. Йомер намира убежище в имението на богатия търговец Шевкет бей, чийто домоуправител е дядо Казъм – близък приятел на баща му, и създава тясно приятелство с дъщерята на стопанина Гюл; но поради ревността на живеещите в имението Ръза и сина му Тургут той е обвинен в кражба и прогонен от дома. Години по-късно любовта между Йомер, който работи като шофьор на споделено такси със стар Ford, и студентката в консерваторията Гюл разцъфва отново; обаче Гюл, искайки да спаси баща си, който е на прага на фалита, е принудена да се омъжи за Тургут, синът на Ръза, който е завзел дълговите облигации.

Сюжетът постепенно се влошава: Шевкет бей умира от инфаркт при новината за фалита, пристрастилият се към хазарта Тургут губи всичко и се самоубива, а Гюл, изпаднала в мизерия и продаваща цветя по нощните заведения, за да изкарва парите за лекарствата на дядо Казъм, се разболява от туберкулоза. Съединяването на двамата влюбени завършва трагично със смъртта на Йомер; филмът, започващ със сцена на гробището, отново се затваря на гробището. Изплетената с богата музикална текстура, простираща се от Хафъз Бурхан до Нейзен Тевфик, продукция използва кадрите от Италия в частта за медения месец, взети от филма Hıçkırık от 1953 г., по който Сайдам работи като асистент-режисьор.