Cruzando el puente: los sonidos de Estambul (İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek)

İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek es un documental musical germano-turco de 2005 escrito y dirigido por Fatih Akın, y el primer documental de largometraje del director. En la película, Alexander Hacke, bajista de Einstürzende Neubauten, llega a İstanbul sin saber turco y recorre calle por calle la ciudad con un estudio de grabación portátil y un micrófono, siguiendo el rastro de su escena musical de múltiples capas; su camino se cruza con el de Selim Sesler y los diálogos avanzan en el idioma común de la música.

Este viaje, que va de la música clásica turca al rock indie y al rap, se centra también en la relación que las culturas musicales de la ciudad mantienen con la sociedad, la vida cotidiana y la política. Ante la cámara pasan nombres de generaciones y estilos distintos, como Baba Zula, Duman, Replikas, Ceza, Mercan Dede, Erkin Koray, Aynur Doğan, Orhan Gencebay, Müzeyyen Senar, Sezen Aksu y Sertab Erener. La película, de unos 90 minutos, se proyectó fuera de concurso en el Festival de Cannes de 2005.