Istanbulsko sjećanje: Prelazak mosta (İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek) (prevedeno)

İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek je njemačko-turski muzički dokumentarac iz 2005. godine koji je napisao i režirao Fatih Akın, ujedno i rediteljev prvi dugometražni dokumentarni film. U filmu Alexander Hacke, basista sastava Einstürzende Neubauten, koji je u Istanbul došao ne znajući turski, s pokretnim studijem za snimanje i mikrofonom obilazi grad ulicu po ulicu i prati trag njegove višeslojne muzičke scene; put mu se ukršta sa Selimom Seslerom, a dijalozi teku zajedničkim jezikom muzike.

Ovo putovanje, koje se proteže od klasične turske muzike do indie rocka i rapa, u fokus stavlja i odnos muzičkih kultura grada s društvom, svakodnevnim životom i politikom. Pred kamerom se pojavljuju imena različitih generacija i stilova poput Baba Zula, Duman, Replikas, Ceza, Mercan Dede, Erkin Koray, Aynur Doğan, Orhan Gencebay, Müzeyyen Senar, Sezen Aksu i Sertab Erener. Film od oko 90 minuta prikazan je van konkurencije na Filmskom festivalu u Cannesu 2005.