Смешанный с горечью (Acı İle Karışık) (перевод)

«Аджы иле Карышык» — фильм Йешилчама 1969 года, снятый режиссёром Тунчем Башараном. Сценарий принадлежит Тунчу Башарану, Садыку Шендилю и Ахмету Устелю, а продюсером выступила компания Arzu Film; чёрно-белая картина длится 94 минуты.

В центре сюжета — бедняк Осман (Садри Алышык), который зарабатывает на жизнь, распевая народные песни на улицах с друзьями, и его попытки соединиться с любимой Мюжган. События обостряются, когда богатая светская дама начинает проявлять интерес к Осману, что толкает её ревнивого бывшего возлюбленного на убийство; фильм рассказывает о классовых различиях в Стамбуле той эпохи в стиле, сочетающем юмор и чувственность.

Картина, в главной роли которой снялся Садри Алышык — один из маститых актёров турецкого кино, запомнилась как один из типичных образцов мелодрамы-комедии Йешилчама конца 1960-х годов.