Yusuf ile Züleyha

Yusuf ile Züleyha, Türkiye ile İran'ın ortak imzasını taşıyan, kutsal metinlerdeki Yusuf kıssasından beslenen tarihî ve romantik bir dram filmidir. Türkiye'de Erler Film tarafından, afişlerde Hazreti Yusuf alt başlığıyla ve renkli-sinemaskop olarak sunulmuştur. Başrollerde Yusuf'u canlandıran Cüneyt Arkın ile Züleyha'yı canlandıran Füruzan vardır; kadroda Taghi Zohouri, Ali Zandi, Dariush Talayi ve Mohammad Abdi gibi İranlı oyuncular da yer alır.

Filmin künyesi kaynaklara göre değişir: İran tarafındaki kayıtlar yapımı 1347 (1968) yılına tarihler ve yönetmen olarak Mehdi Reisfirooz'u, senarist olarak Ebrahim Zamani Ashtiani'yi gösterir. Türkiye'deki kaynaklar ile dönemin afişleri ise gösterim yılı olarak 1970'i, rejisör olarak Esmail Kushan'ı (Dr. E. Koushan) ve görüntü yönetmeni olarak Mahmoud Kushan'ı anar. Çekimler İran'da yapılmış, film Farsça ve Türkçe olarak hazırlanmıştır; süresi kaynaklara göre 90 ila 102 dakika arasında verilir.

Anlatı, kardeşleri tarafından kıskanılıp kuyuya bırakılan Yusuf'un bir kervanla Mısır'a götürülüşünü, orada Züleyha'nın ona duyduğu karşılıksız aşkı ve bu aşkın yol açtığı iftirayla zindana düşüşünü izler. Firavunun rüyasını yorumlaması üzerine itibarı iade edilen Yusuf, Mısır'ın yönetiminde söz sahibi olur; kıtlık yıllarında kendisinden yardım isteyen kardeşlerini tanır ve gözlerini ağlamaktan kaybeden babası Yakup'a gömleğini gönderir. Film, Yakup'un görme yetisine kavuşması ve Yusuf ile Züleyha'nın kavuşmasıyla kapanır.

Yapım gösterime girdiği dönemde İran'da büyük ilgi görmüş; 1347 sezonunun Sultan-ı Kalpler'in ardından en çok gişe yapan ikinci filmi olmuştur.